Και με το συχνοπέρασμα πιάνεται η αγάπη

Αγάλι-αγάλι γίνεται η αγουρίδα μέλι

– Και με το συχνοπέρασμα πιάνεται η αγάπη

• Стерпится – слюбится

Источник: Кокурина Т.В. «Греческие пословицы и поговорки и их аналоги в русском языке», М., ЛКИ, 2008

——————

Αγάλι-αγάλι γίνεται η αγουρίδα μέλι

Мало-помалу и незрелый виноград станет медом на вкус

• Терпение приносит свои плоды

• Стерпится – слюбится

Источник: Собрание пословиц на greek-language.ru, 2012